Ainsi les cultures môn et pyu se trouvèrent-elles absorbées dans l’esprit naissant de Pagan, comme les religions indiennes – Theravada, Mahayana et culte brahmanique – implantées depuis plus de trois siècles en Birmanie et qui coexistaient en toute harmonie. — بنابراین فرهنگهای مون و پیو در روح نوپای پاگان جذب شدند، مانند ادیان هندی – تراوادا، ماهایانا و آیین برهمنی – که بیش از سه قرن در برمه مستقر شده بودند و در هماهنگی کامل همزیستی داشتند.