À la naissance de l'islam, au VIIᵉ siècle, l'Arabie est une terre contrastée. Cette vaste péninsule, située à la jonction entre l'Asie et l'Afrique, est traversée de caravanes de commerce qui relient l'Inde à la Méditerranée. Le sud, tourné vers l'océan Indien, bénéficie d'un climat de moussons bénéfique aux cultures. — در هنگام تولد اسلام، در قرن هفتم، عربستان سرزمینی متضاد است. این شبهجزیره وسیع، واقع در محل اتصال آسیا و آفریقا، توسط کاروانهای تجاری که هند را به مدیترانه متصل میکنند، پیموده میشود. جنوب، رو به اقیانوس هند، از آب و هوای موسمی سودمند برای کشتها بهره میبرد.
Il me fait d’abord un cours de géographie, et j’apprends que la terre est un disque dont l’Arabie occupe le centre. — او ابتدا یک درس جغرافیا به من میدهد، و من میآموزم که زمین یک قرص است که عربستان مرکز آن را اشغال میکند.
Les Wahhabites, en Arabie, à la fin du XVIIIᵉ siècle, par exemple, recourant à l’autorité de certains théologiens médiévaux, lancèrent un mouvement virulent d’islam purifié — et puritain — […]. — وهابیها، در عربستان، در پایان قرن هجدهم، برای مثال، با توسل به اقتدار برخی از الهیدانان قرون وسطی، جنبش خشنی از اسلام خالصشده — و پاکدین — را راه انداختند […].