رودخانه طولانی آفریقای جنوبی که به اقیانوس هند میریزد
مثالها
Le Zambèze est le 4ᵉ fleuve du continent africain par la longueur, après le Nil, le Congo et le Niger. — زامبزه از نظر طول چهارمین رودخانه قاره آفریقا پس از نیل، کنگو و نیجر است.
Sofala, Zofala, Zefala Nom propre d’une ville de la côte orientale des Cafres, en la Basse Éthiopie. Sofala, Zofala. Elle est capitale du Royaume de Sofala, & située sur une petite île près de l’embouchure de la rivière de Zambèze. Cette ville a quelques fortifications, & une citadelle construite par les Portugais, qui en sont les maîtres. — سوفالا، زوفالا، زفالا نام خاص شهری در ساحل شرقی کافرها، در اتیوپی سفلی. سوفالا، زوفالا. پایتخت پادشاهی سوفالا است و در جزیره کوچکی نزدیک مصب رودخانه زامبزه واقع شده. این شهر دارای چند استحکامات و یک قلعه ساختهشده توسط پرتغالیهاست که اربابان آن هستند.
Le Zambère des Portugais est le Zambèze des géographes modernes. Les Portugais le prirent d’abord pour le lac de Ptolémée, prétendue source du Nil et de beaucoup d’autres fleuves, et crurent découvrir, dans les montagnes qui l’entourent, les montagnes de la Lune des anciens. […] Le Zambèze, qui tire son nom d’un peuple cafre, est navigable dans le pays de Chicowa. — زامبزه پرتغالیها همان زامبزه جغرافیدانان مدرن است. پرتغالیها ابتدا آن را دریاچه بطلمیوس، منبع ادعایی نیل و بسیاری رودخانههای دیگر، پنداشتند و گمان کردند در کوههایی که آن را احاطه کردهاند، کوههای ماه باستانی را کشف کردهاند. […]. زامبزه که نامش را از قومی کافر گرفته، در سرزمین شیکووا قابل کشتیرانی است.