Le 19 septembre 1991, la Biélorussie a informé l’Organisation des Nations Unies que son nom serait désormais le Bélarus. — در ۱۹ سپتامبر ۱۹۹۱، بلاروس به سازمان ملل متحد اطلاع داد که نام آن از این پس بلاروس خواهد بود.
Il en a profité pour condamner la Biélorussie à la suite de l’annonce d’une force armée composée de troupes de Minsk et de Moscou, jugeant le régime d’Alexandre Lukachenko « complice » de celui de Vladimir Poutine. — او از این فرصت استفاده کرد تا بلاروس را محکوم کند، به دنبال اعلام یک نیروی مسلح متشکل از نیروهای مینسک و مسکو، و رژیم الکساندر لوکاشنکو را «همدست» رژیم ولادیمیر پوتین دانست.