پنل بستهشونده ثابت و آببند که برای تنظیم جریان سیال مایع، گازی یا پودری در لولهکشی به کار میرود
نوعی سد آببند و متحرک که بالا یا پایین میرود تا آب عبور کند یا در کانال نگه داشته شود
بخش مایع مدفوع
آنچه نگه میدارد
پر بزرگ بال
مثالها
Il faut lever la vanne pour faire tourner le moulin. — برای چرخاندن آسیاب باید دریچه را بالا برد.
Abaisser la vanne. Réparer les vannes. — دریچه را پایین بیاورید. دریچهها را تعمیر کنید.
Vannes de décharge. Vannes de chasse. — دریچههای تخلیه. دریچههای شستشو.
Comme d’habitude, après avoir ouvert les vannes des finances pour un président républicain, les républicains trouveront subitement toutes sortes d’excuses pour refuser de l’argent à un président démocrate. — طبق معمول، پس از باز کردن دریچههای مالی برای یک رئیسجمهور جمهوریخواه، جمهوریخواهان ناگهان انواع بهانهها را برای امتناع از دادن پول به یک رئیسجمهور دموکرات پیدا خواهند کرد.