Il s’agit d’une méthode qui se corrige, se rectifie, s’auto-critique, puis localise des tricheries, pour les “défalsifier”, (les corriger), puis les excéder. — این روشی است که اصلاح میشود، تصحیح میگردد، خودانتقادی میکند، سپس تقلبها را شناسایی میکند تا «دفالسیفیه» (اصلاح) شوند و سپس از آنها فراتر رود.
Certes Don Juan est un tricheur, et même il ne vit que de cela […]. Mais une tricherie constante est moins dangereuse que les faiblesses subites d'un honnête homme. — البته دن ژوان یک متقلب است و حتی فقط از این راه زندگی میکند […]. اما یک تقلب مداوم کمتر از ضعفهای ناگهانی یک مرد صادق خطرناک است.
Plus de nos jours… Ne rien cacher tout étaler… Nous c’est l’ère du bikinisme, de l’àpoilisme. Ni dissimulation ni tricherie, tout sur les antennes, les écrans et les ondes, capté par les populations. — امروزه بیشتر… هیچ چیز را پنهان نکنیم، همه چیز را رو کنید… ما عصر بیکینیسم و برهنگی هستیم. نه پنهانکاری نه تقلب، همه چیز روی آنتنها، صفحهها و امواج، توسط جمعیتها دریافت میشود.