وسیله آشپزخانه سهپایه که به عنوان تکیهگاه برای دیگ یا قابلمه روی آتش استفاده میشود (سهپایه).
تکیهگاه یا پایه سهپایه.
هر گونه وسیله سهپایه.
مثالها
Le trépied de Delphes, le trépied d’Apollon, Sorte de siège à trois pieds, sur lequel la prêtresse de Delphes s’asseyait pour rendre des oracles. — سهپایه دلفی، سهپایه آپولون، نوعی صندلی سهپایه که کاهنه دلفی روی آن مینشست تا oracleها را بدهد.
La flamme azurée et pétillante jaillit tout à coup de tous les trépieds. — شعله آبی و جرقهزن ناگهان از همه سهپایهها فوران کرد.
D’un étroit trépied monte la fumée du sacrifice agreste d’herbes et de racines parfumées. — از یک سهپایه باریک دود قربانی روستایی از گیاهان و ریشههای معطر برمیخیزد.
Il baladait sur son épaule un énorme trépied, emmanché d’un vieux dix-huit-vingt-quatre presque aussi antique que Niepce et Daguerre, tout en glapissant comme un écorché : — Invraisemblable ! C’est invraisemblable ! Vos cognes m’ont contré, malgré mon coupe-file !. — او سهپایه عظیمی را روی شانهاش حمل میکرد، مجهز به یک دوربین قدیمی هجدهبیستوچهار که تقریباً به قدمت نیپس و داگر بود، در حالی که مانند کسی که پوستش کنده شده فریاد میزد: — باورنکردنی! این باورنکردنی است! پلیسهایتان با وجود مجوز ویژهام مرا متوقف کردند!.