Malheureusement, Mlle Félicité nous a offert des caramels, qu’elle avait reçus d’une de ses nièces. M. Hyacinthe, qui en avait mis un tout entier dans sa bouche, était très gêné pour parler. C’est bien en vain qu’il essayait, avec des tortillements de lèvres et de grands coups de langue, de le faire passer d’une joue dans l’autre. Il était congestionné. J’avais peur qu’il n’étouffât.
Elle […] n'affirme sa supériorité que dans la gymnastique amoureuse. Elle excelle aux tortillements, tour à tour fougueuse et alanguie, toujours disposée, experte en diable, friande de toutes les combinaisons.