هر ابزار یا دستگاهی که برای نگه داشتن چیزی به کار رود
استحکام دفاعی با دو سطح زاویهدار که برای پوشش بخشی از دیوار به کار میرود
ابزار فلزی دو تکهای متقاطع برای گرفتن و فشار دادن اشیاء؛ انبر
چیزی که مجبور میکند؛ آنچه در چنگ میگیرد
تکهای از چهارچوب سکوی پوشیدهای که ماهیگیران کنار دریا میسازند
نماد هرالدیک نشاندهنده این ابزار در نشانوارهها
نوعی قفلبندی مهرههای حریف در شطرنج
(دریانوردی قدیم) قطعاتی کمانیشکل در دماغه کشتی
مثالها
Instrument de supplice, pour tenir le supplicié, parfois le serrer et l'écraser. — ابزار شکنجه برای نگه داشتن محکوم، گاهی فشردن و خرد کردن او.
Tenaille à vis : étau à main de serrurier — انبر پیچی: گیره دستی قفلساز.
Vauban était un spécialiste de l'implantation de tenaille en fortification permanente. — ووبان متخصص استقرار استحکامات تدافعی در استحکامات دائمی بود.
Tenailles souvent rougies au feu ou tenailles ardentes, pour torturer les malfrats, en leur arrachant les chairs, la peau et les muscles à chaud. — انبرهایی که اغلب در آتش سرخ شده یا انبرهای سوزان، برای شکنجه تبهکاران با کندن گوشت، پوست و عضلات به صورت گرم.
Tenailles de maréchal ferrant, nommées parfois tricoises, pour porter le fer au rouge et lui donner sa forme précise sur l'enclume. — انبر نعلبند، گاهی به نام تریکواز، برای بردن آهن به حالت سرخ و دادن شکل دقیق به آن روی سندان.
Tenaille de forgeron ou de charron : tenaille goulue, tenaille juste. — انبر آهنگر یا چرخساز: انبر حریص، انبر دقیق.