در وصفِ شکار، بهویژه گوزن، خرگوش و روباه: با هر پیچوخم و ترفندی از سگهای دنبالکننده گریختن.
کشیدن، مالیدن، لغزیدن با ایجاد صدا.
مثالها
Ce chicaneur vous donne bien de la peine, il ruse, il ne fait que ruser. — این دعواکننده واقعاً به شما زحمت میدهد، او حیله به کار میبرد، فقط حیله میزند.
C’est un vieux cerf, un vieux lièvre qui ruse. — این یک گوزن پیر، یک خرگوش پیر است که حیله میزند.
Il faisait ruser ses pieds sur le parquet. — او پاهایش را روی کف زمین میکشید.
Chaque soir l'aïeule aimait faire une apparition solitaire en haut des marches, et, le bout des doigts rusant sur la rampe..... — هر شب مادربزرگ دوست داشت به تنهایی در بالای پلهها ظاهر شود و نوک انگشتانش روی نرده میلغزید.....