مراجعه به قاضی که در موارد فوری تصمیم موقت میگیرد.
مثالها
Après la publication du livre, un nouveau référé fut diligenté par ces mêmes associations afin d’obtenir qu’un encart ou une bande signale le fait qu’il faisait l’objet de l’opprobre de la communauté musulmane. — پس از انتشار کتاب، همان انجمنها یک ارجاع جدید را با جدیت پیگیری کردند تا یک درج یا نوار نشان دهد که مورد نفرت جامعه مسلمانان قرار گرفته است.
Le 11 mars, le producteur fait citer directement le FAI dans une audience de référé, procédure contradictoire cette fois, pour obtenir communication des données d’identification. — در یازدهم مارس، تهیهکننده مستقیماً ارائهدهنده خدمات اینترنتی را در جلسه ارجاع، که این بار رویهای تناقضی است، احضار میکند تا دادههای شناسایی را دریافت کند.
Comme les autres référés, le référé administratif ne permet pas de régler définitivement le litige. Un procès principal, déjà engagé ou à venir, aboutira au jugement définitif de l'affaire. — مانند سایر ارجاعها، ارجاع اداری اجازه حل قطعی اختلاف را نمیدهد. یک دادرسی اصلی، که قبلاً آغاز شده یا در حال آمدن است، به قضاوت قطعی پرونده منجر خواهد شد.