Afin de conforter son pouvoir (ou de préparer une sortie honorable), de Gaulle propose en avril 1969 un référendum sur la réforme du Sénat et des régions. — برای تحکیم قدرت خود (یا آماده کردن یک خروج شرافتمندانه)، دوگل در آوریل ۱۹۶۹ یک همهپرسی درباره اصلاح سنا و مناطق پیشنهاد میکند.