کسی که به داروسازی مشغول است. به معنای دقیق: کسی که بر استفاده از مواد فعال قادر به درمان یا آسیب تسلط دارد
عنوان حرفهای دادهشده به کسی که مدرک دکترای داروسازی دولتی دارد
مثالها
À l’heure de profondes mutations du secteur de la santé, Sanofi a naturellement initié une démarche ayant comme objectif de renforcer la place du pharmacien d’officine dans le parcours de soin en tant qu’acteur clé de santé. — در زمان تغییرات عمیق بخش سلامت، Sanofi naturally اقدامی را با هدف تقویت جایگاه داروساز داروخانه در مسیر مراقبت به عنوان بازیگر کلیدی سلامت آغاز کرد.
Le sucre était connu des anciens qui ne l’employaient qu’en très-petite quantité et comme médicament ; il y a 200 ans à peine, il se vendait seulement chez les pharmaciens, à un prix très-élevé. — شکر نزد ancients شناخته شده بود که آن را فقط به مقدار بسیار کم و به عنوان دارو به کار میبردند؛ barely دویست سال پیش، فقط نزد داروسازان و با قیمتی بسیار بالا فروخته میشد.
Pour obtenir le Diplôme d’État de Docteur en Pharmacie et pouvoir exercer le métier de pharmacien, il faut effectuer minimum 6 années d’études à la faculté. Pour obtenir une spécialisation ou s’orienter vers la recherche, 9 années d’études sont nécessaires. Ce diplôme vous ouvre de nombreuses possibilités de débouchés: officine, industrie, pharmacie hospitalière, biologie médicale, recherche, répartiteur… — برای گرفتن دیپلم دولتی دکترای داروسازی و امکان تمرین حرفه داروساز، باید حداقل شش سال تحصیل در دانشکده انجام داد. برای گرفتن تخصص یا جهتگیری به سمت پژوهش، نه سال تحصیل لازم است. این دیپلم امکانات زیادی از خروجیها را برای شما باز میکند: داروخانه، صنعت، داروسازی بیمارستانی، زیستشناسی پزشکی، پژوهش، distributor…
Justin Jeanjean est docteur en pharmacie. Justin Jeanjean, 27 ans, vient d’obtenir son diplôme de pharmacien. Après un bac scientifique obtenu à la cité scolaire Alfred-Kastler, il a obtenu sa licence en biologie moléculaire et biologie cellulaire, avec deux ans d’études à Reims et un au Canada. Puis ce furent 6 ans d’études en pharmacie avec de nombreux stages à la pharmacie des Cytises. — جاستین ژانژان دکتر داروسازی است. جاستین ژانژان، ۲۷ ساله، recently دیپلم داروساز خود را گرفته است. بعد از گرفتن bac scientifique در cité scolaire آلفرد-کاستلر، لیسانس در زیستشناسی مولکولی و سلولی را با دو سال تحصیل در رنس و یک سال در کانادا گرفت. سپس شش سال تحصیل در داروسازی با مراحل متعدد در داروخانه سیتز بود.