Lorsque j'ai fait paroître mes voyages, je comptois vingt-sept olympiades ; c'est-à-dire que le soleil avoit décrit, depuis ma naissance, cent-huit fois son cercle annuel.
En 1912, il se rend à Stockholm pour la Vᵉ Olympiade, à Vienne, Paris, Londres... En 1920, Kano assiste à la VIIᵉ Olympiade à Anvers, puis se déplace à Paris, London... En 1928, il est présent lors de la IXᵉ Olympiade à Amsterdam, […].
C'est d'ailleurs sans aucun doute pour cette raison que les nageurs dont j'ai la charge ont engrangé de brillants résultats lors de l’olympiade 2012 : avant même le podium olympique, tout au long des mois qui ont précédé cette compétition, ils ont été récompensés, souvent et joliment.