قطعهٔ لاستیکی یا فلزی گرد برای چشمی تلسکوپ یا دوربین.
سوراخ کوچک در در برای دیدن بیرون.
چراغ کمکی سیگنال برای عبور از چراغ قرمز.
مثالها
Ôter les œilletons d’un pied d’œillet.
Lever des œilletons d’artichaut.
Aux deux bouts du cylindre, pas grand-chose : d’un côté le petit œilleton niaisement évident du voyeur ; de l’autre, entre deux cercles opaques, les cristaux de couleur, verre peint d’un ton vif, atténué par le brouillard de la distance et l’idée de poussière.
Un œil a déjà bouché la lumière de l'œilleton, alors que j'appuie sur le bouton, signant ma présence par cette série de petits coups de sonnette qui fut si longtemps accueillie à la maison par une cavalcade d'enfants criant dans les escaliers : Voilà Papa ! Voilà Papa !
Zarzavadjian avait appris à aimer l'univers enchevêtré des arrière-gares et des voies de triage. Tous les poteaux, les potences et les portiques et leurs signalisations suspendues. Les mirlitons d'approche, les œilletons de franchissement. Les sémaphores et les feux de heurtoirs. Et bien entendu l'infinie arborescence des rails.