Ces symptômes correspondent sans doute à des lésions du myocarde ou du péricarde qui ont été constatées en effet quelquefois. — این علائم بدون شک با ضایعات میوکارد یا پریکارد مطابقت دارد که گاهی اوقات مشاهده شده است.
J’apprends que la digitaline est un hétéroside très toxique qui produit un accroissement de l’amplitude des battements du cœur, un ralentissement du rythme cardiaque, une diminution de l’excitabilité du myocarde et de la conductibilité auriculo-ventriculaire. — یاد میگیرم که دیجیتالین یک هتروزید بسیار سمی است که باعث افزایش دامنه ضربان قلب، کاهش ریتم قلبی، کاهش تحریکپذیری میوکارد و هدایت دهلیزی-بطنی میشود.
L’athérosclérose se produit quand des dépôts graisseux s'accumulent sur la paroi des artères, entraînant leur rétrécissement et une perte d’élasticité. Elle compte parmi les principales causes d'infarctus du myocarde et d'accidents vasculaires cérébraux (AVC). — آترواسکلروز زمانی رخ میدهد که رسوبات چربی روی دیواره شریانها جمع میشوند و باعث تنگی و از دست دادن خاصیت ارتجاعی آنها میشوند. این یکی از دلایل اصلی انفارکتوس میوکارد و سکتههای عروقی مغزی (AVC) است.