گرایش به بدگمان بودن، به شک کردن، ترس همیشگی از فریب خوردن
مثالها
Il était de ceux qui pratiquent la méfiance, cette sagesse du pauvre qui ne se laisse éblouir ni par les beaux habits ni par les douces paroles. — او از کسانی بود که بدگمانی را تمرین میکردند، این حکمت فقیر که نه با لباسهای زیبا و نه با کلمات شیرین فریب نمیخورد.
Notre esprit d'envie, de méfiance et de dissensions nous empêchera, longtemps encore je le crains, de nous mettre d'accord ; …. — روح حسادت، بدگمانی و اختلاف ما، مدتها هنوز میترسم، مانع توافق ما خواهد شد؛ ….
Un contrat ? C’était des honoraires d’avocat, c’était montrer au mieux une défiance, au pire une méfiance. — یک قرارداد؟ این حقالوکاله وکیل بود، این بهترین نمایش بیاعتمادی، یا بدتر بدگمانی بود.