آنچه احساس آزادی یا رهایی نسبت به محدودیتهای اجتماعی، روانی، مادی و غیره ایجاد میکند
اسم
کسی که شخص، شهر یا قومی را از اسارت، بردگی یا خطر بزرگ آزاد کرده
مثالها
Ô femmes ! L’heure a sonné des révoltes libératrices. Ce n’est pas la charité que nous demandons c’est la justice. — ای زنان! ساعت شورشهای آزادکننده فرا رسیده است. این charity نیست که ما میخواهیم، عدالت است.
Comme un écolier au son de la cloche libératrice, M. Chasle, en un tournemain, rassembla ses paperasses, fit plusieurs petits saluts, et s’esquiva. — مانند دانشآموزی به صدای زنگ آزادکننده، آقای شاسل، در یک چشمبههمزدن، کاغذپارههایش را جمع کرد، چند سلام کوچک کرد، و ناپدید شد.
Être seul, c’est si libérateur. — تنها بودن، خیلی آزادکننده است.
Non loin d’Asfeld, où l’église épouse la forme d’un violon, se trouve un village baptisé Poilcourt-Sydney en l’honneur de ses libérateurs australiens. — نه چندان دور از آسفلد، جایی که کلیسا شکل ویولن دارد، روستایی به نام پوالکور-سیدنی به افتخار آزادکنندگان استرالیاییاش وجود دارد.
En 1955, nous étions sous le choc de la “réconciliation” soviéto-yougoslave. Sans crier gare, la troïka moscovite avait débarqué à Belgrade pour se jeter dans les bras de Tito et le couvrir de fleurs. […], Josip Broz Tito soudainement redevenait un grand communiste, le libérateur de son peuple ! — در ۱۹۵۵، ما زیر شوک «آشتی» شوروی-یوگسلاوی بودیم. بدون اطلاع قبلی، تروئیکای مسکو در بلگراد پیاده شد تا به آغوش تیتو بیفتد و او را با گل بپوشاند. […], ژوسیپ بروز تیتو ناگهان دوباره کمونیست بزرگی شد، آزادکنندهٔ مردمش!