Il semblait avoir deviné quelque succession à déguster […] aussi juteuse que le filet tremblant dans lequel l’amphitryon plongeait alors son couteau. — به نظر میرسید نوعی ارث را حدس زده که بچشد […] به همان آبداری فیلهای که میزبان سپس چاقویش را در آن فرو میبرد.
Des révélations juteuses. — افشاگریهای جنجالی.
Un placement juteux. Une affaire juteuse. — سرمایهگذاری سودآور. معاملهای سودآور.
J'ai signé un contrat juteux. — من یک قرارداد سودآور امضا کردم.