خوشپا یا بدپا؛ کسی که ساقِ پای خوشفرم یا بدفرم دارد
مثالها
Élégant, bien jambé, sa jolie tournure, son nom, ses manières, son goût pour l’équitation le faisaient rechercher dans le monde, où il avait été lancé de si bonne heure. — ظریف، خوشپا، اندام قشنگش، نامش، رفتارش، ذوقش برای سوارکاری او را در جامعه مورد توجه قرار میداد، جایی که از چنان سنین جوانی پرتاب شده بود.
Adoncques le pauvre Landry, en se retournant, un peu ennuyé du coup qu’il venait de recevoir à l’épaule, vit la petite Fadette, et, pas loin derrière elle, Jeanet le sauteriot, qui la suivait en clopant, vu qu’il était ébiganché et mal jambé de naissance. — پس لاندری فقیر، در حال چرخیدن، کمی از ضربهای که به شانهاش خورده بود ناراحت، فادت کوچک را دید و نه چندان دور پشت سرش، ژانه سوتریو که با لنگیدن دنبالش میآمد، چون از بدو تولد پای کج و بدپا بود.