bouteille à l’encre
واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی
اسم · /\bu.tɛ.j‿a l‿ɑ̃kʁ\/
اسم
- امر مبهم، پیچیده و دشوار
- شخصی که هیچکس، حتی خودش، او را درک نمیکند
- مسابقه اسبدوانی بسیار باز و نامشخص
مثالها
- Cette adaptation de la loi littoral est une bouteille à l’encre dont seuls les rats sauront profiter.
- Comme personne ne connait le dossier, c’est clair comme une bouteille à l’encre…
- Voilà l’Algérie au point de vue vivrier. C’est un gâchis tempéré par la bouteille à l’encre de toute administration naissante.
- Quelle bouteille à l'encre, ce Wilfrid ! On comprend pas ce qu'il dit ! C'est trop compliqué !