L'acide arsénieux est un des poisons les plus violents; il agit comme tel sur toutes les classes des animaux et sur les plantes. — اسید آرسنیوس یکی از قویترین زهرها است؛ به عنوان چنین بر همه طبقات حیوانات و بر گیاهان اثر میکند.
Ailleurs, j'ai démontré que l'acide arsénieux et le bichlorure de mercure à faible dose arrêtent complètement l'acte germinatif. — در جای دیگر نشان دادم که اسید آرسنیوس و بیکلرید جیوه در دوز کم عمل جوانهزنی را کاملاً متوقف میکنند.
Ainsi qu’il arrive dans la plupart des cas d’empoisonnement par l’acide arsénieux, l’autopsie a révélé que l’estomac du duc de Praslin n’offrait aucune escarre. À peine était-il le siège d’une légère inflammation. — همانطور که در بیشتر موارد مسمومیت با اسید آرسنیوس رخ میدهد، کالبدشکافی نشان داد که معده دوک پراسلن هیچ زخم سوختگی نداشت. scarcely محل التهاب خفیفی بود.