Une vie renfermée anémie. — زندگی منزوی کمخون میکند.
Le mur de clôture s’écroule sur la route, la vigne vierge anémie sournoisement les glycines, et les rosiers qu’on ne renouvelle pas dédoublent leurs fleurs, redeviennent églantiers. — دیوار حصار بر جاده فرو میریزد، پیچ امینالدوله موذیانه گلهای گلیسین را کمخون میکند، و گلهای رز که تجدید نمیشوند گلهایشان را دو برابر میکنند و به گلهای وحشی برمیگردند.
Alors que d’autres présidents ont mené des guerres aux drogues ou à la pauvreté, Trump a mené une guerre contre la vérité.
Son hémorragie de mensonges a gravement anémié et souillé la démocratie américaine. — در حالی که روسای جمهور دیگر جنگهایی علیه مواد مخدر یا فقر به راه انداختهاند، ترامپ جنگی علیه حقیقت به راه انداخته است. خونریزی دروغهای او دموکراسی آمریکایی را به شدت تضعیف و آلوده کرده است.