L’engouement pour l’aéronautique commençait. — شور و شوق برای هوانوردی آغاز شده بود.
L'aéronautique navale est la composante aérienne d'une marine militaire. — هوانوردی دریایی جزء هوایی یک نیروی دریایی نظامی است.
Ce parc aéronautique s’étendait vers le nord, aussi loin que Bert pouvait voir, méthodiquement aménagé, avec ses hangars numérotés, ses gazomètres, ses campements, ses magasins. — این پارک هوانوردی به سمت شمال، تا جایی که برت میتوانست ببیند، به طور روشمند سامانیافته با hangarهای شمارهدار، گازسنجها، اردوگاهها و انبارهایش امتداد داشت.
En parlant à tour de rôle devant le microphone, nous aurions dû dire que notre victoire était celle de la technique aéronautique française et de la météorologie, beaucoup plus que le triomphe de deux hommes. — در حالی که پشت میکروفون به نوبت صحبت میکردیم، باید میگفتیم که پیروزی ما بیش از آنکه پیروزی دو مرد باشد، پیروزی تکنیک هوانوردی فرانسه و هواشناسی بود.
M. Garneau a été incapable de s’entendre avec l’industrie aéronautique qui demandait de l’aide d’urgence durant la pandémie. — آقای گارنو نتوانست با صنعت هوانوردی که در دوران همهگیری درخواست کمک فوری داشت به توافق برسد.