(منطق) تعریفِ ناقص؛ وصفی که بهجای تعریفِ دقیق مینشیند
عمل توصیف یا ترسیم خط یا سطح
مثالها
Quant aux installations coopératives de la maison Michelin, elles sont un État dans l’État; elles constituent un monde dont la description nécessiterait une brochure spéciale. — در مورد تأسیسات تعاونی خانه میشلن، آنها دولتی در دولت هستند؛ آنها دنیایی را تشکیل میدهند که توصیفش نیازمند بروشور ویژهای است.
Tu remarqueras d’abord que les descriptions y sont très brèves, et que l’on n’y insiste sur l’aspect général des nuages, arbres et verdures de toute sorte, sentiers, lieux boisés, cours d’eau, etc., que dans la mesure où ces détails paraissent indispensables à l’intelligence du récit. — ابتدا متوجه خواهی شد که توصیفها بسیار مختصرند و تنها بر جنبه کلی ابرها، درختان و سبزهها، راهها، مکانهای جنگلی، جریانهای آب و غیره به اندازهای تأکید میشود که این جزئیات برای درک روایت ضروری به نظر برسند.
Si seulement il pouvait se lever, ou appeler quelqu'un, il chercherait dans le Peterson la description exacte de la mésange charbonnière. — اگر فقط میتوانست بلند شود یا کسی را صدا بزند، توصیف دقیق سینهسرخ را در کتاب پیترسون جستجو میکرد.
Le procès-verbal de saisie contient la description des meubles. — صورتجلسه توقیف حاوی توصیف اثاثیه است.
La description de l’Égypte, de l’Afrique, etc. — توصیف مصر، آفریقا و غیره.