Rappelons que cette expérience visait, selon les expressions de Racamier lui-même, à effectuer une révolution sans violence permettant de décarcéraliser l’institution psychiatrique, avec des mesures très diversifiées telles que : équipes mobiles d’intervention auprès de différents groupes sociaux, dont les écoles, ateliers protégés, clubs de malades, hôpitaux de jour ou de nuit, foyers de postcure… ; cet ensemble permettant de desservir l’ensemble de la population locale. — یادآوری میکنیم که این تجربه طبق گفتههای خود راکامیه با هدف انجام انقلابی بدون خشونت برای کاهش زندانیسازی نهاد روانپزشکی و با اقدامات بسیار متنوعی مانند تیمهای مداخله سیار نزد گروههای اجتماعی مختلف از جمله مدارس، کارگاههای حفاظتشده، باشگاههای بیماران، بیمارستانهای روزانه یا شبانه، خانههای مراقبت پس از درمان و غیره انجام شد؛ این مجموعه امکان خدمترسانی به کل جمعیت محلی را فراهم میکرد.