Des corps mutilés horriblement. — اجساد مثلهشده به طور وحشتناک.
Sa chevelure blême, en lanières épaisses,
Crépitait au travers de l’ombre horriblement ;
Et, derrière, en un rauque et long bourdonnement,
Se déroulaient, selon la taille et les espèces,
Les bêtes de la terre et du haut firmament. — موهای رنگپریدهاش، در نوارهای ضخیم، در میان سایه به طور وحشتناک ترقترق میکرد؛ و پشت سر، در وزوز خشن و طولانی، جانوران زمین و آسمان بلند، بر اساس اندازه و گونهها، باز میشدند.
Je suis distrait ; je perds ; je joue horriblement. — من حواسم پرت است؛ میبازم؛ وحشتناک بازی میکنم.
Le temps a dû vous sembler horriblement long dans cette grotte ; […]. — زمان باید در آن غار برایتان وحشتناک طولانی به نظر رسیده باشد؛ […].
Nous atteignons bientôt la région des nuages, et la température tombe si bas, que le froid nous mord horriblement les mains et les pieds. — به زودی به منطقه ابرها میرسیم و دما آنقدر پایین میآید که سرما وحشتناک دستها و پاهایمان را میگزد.