Tous les jours donc, du matin au soir, les quais, les musoirs et les jetées du port de Toulon étaient couverts d’une quantité d’oisifs et de badauds.
L’Argèlès, ses premiers feux allumés, sa cheminée expectorant un tourbillon de fumée noirâtre, était amarré à l’intérieur du vieux bassin, le long de la jetée de Frontignan à l’est. Au nord se dessine, dans sa forme triangulaire, le nouveau bassin auquel vient aboutir le canal maritime. A l’opposé est établie la batterie circulaire qui défend le port et le môle Saint-Louis. Entre ce môle et le musoir de la jetée de Frontignan, une passe, d’un abord assez facile, donne accès dans le vieux bassin.
J’ai entendu ce nom, digue Nord, et aussitôt visualisé la longue muraille noire qui marque l’entrée du port, le phare, le musoir, et mes pieds se sont mis à trembler sous la chaise de fer, comme s’ils me signalaient que je ne rentrerais pas à Paris avant d’être allée voir l’endroit exact où l’on avait photographié le cadavre.
Une heure plus tard, nous étions attablés […] devant un repas excellent […] entre la vieille boucherie et le musoir de l’Escaut.
Impuissante à s’étaler au travers de la digue lorraine et de ses rudes musoirs, la marée allemande, glissant vers le Nord, y cherchera donc passage.
La première vague avait heurté durement le musoir des mitrailleuses, et reflué, en laissant derrière elle une frange de cadavres.