L’hyperacousie est un équivalent de l’acouphène. — هایپرآکوسی معادل وزوز گوش است.
L'amplification doit pouvoir exercer un masquage de l’acouphène pour un milieu sonore calme, ce qui conduit parfois à une amplification plus importante que pour un appareillage classique. — تقویت باید بتواند وزوز گوش را در محیط صوتی آرام پنهان کند، که گاهی منجر به تقویت بیشتر از حد معمول میشود.
Sylvie Moreau (Valence Leclerc) a aussi raconté avoir souffert d'acouphène durant plusieurs semaines après avoir enregistré une scène.
"Le téléfax explosait. Dans les pratiques, il n’y avait pas d’effets spéciaux. …. Les oreilles m'ont sillé quelques semaines. " — سیلوی مورو (والانس لوکلر) هم گفته است که پس از ضبطِ یکی از صحنهها چند هفته دچارِ وزوزِ گوش بوده است. «دستگاهِ تلهفکس منفجر میشد. در صحنههای عملی جلوهٔ ویژهای در کار نبود. …. گوشهایم چند هفته سوت میکشید.»