فریاد پیروزی در شکار هنگامی که شکار در محاصره است.
آهنگ شکار برای اعلام تسلیم شکار.
اعلام پایان چیزی.
مثالها
Hallali courant, sur pied, par terre.
L’ennemi approcha, faisant revenir des vaisseaux et des formations éparpillés, se rassemblant pour l’hallali.
Ah ! quel hallali de victoire, après ces deux grandes heures de course, après cette enragée battue qui avait essoufflé les poitrines et brisé les jambes !
[…] je sais sonner du cor clairement et bravement, et crier à faire retentir la forêt de mes airs de hallali.
Il s’essouffle ! Il est au bout du rouleau ! Ce sera bientôt l’hallali ! Et ensuite la descente de lit !
Quand on compulse le dossier des trahisons modernes, celle-là apparaît la première. Le congrès de Vienne a consulté ce crime avant de consommer le sien. 1772 sonne l’hallali, 1815 est la curée. Tel était le texte habituel de Feuilly.