صدا یا سری صداها را با تغییر ارتفاع و شدت تولید کردن.
ملودی یا صدای متغیر تولید کردن با دنبالهای از مدولاسیونها.
دادههای دیجیتال را به سیگنال آنالوگ تبدیل کردن.
ویژگیهای جریان الکتریکی یا موج را تغییر دادن.
چیزی را با شرایط مختلف تطبیق دادن.
یک یا چند مدولاسیون انجام دادن.
مثالها
Mais Lili achevait de parler et modulait des mots énormes comme une flûte angélique. — اما لیلی صحبتش را تمام میکرد و کلمات عظیمی را مانند فلوت فرشتهوار مدوله میکرد.
Colombe, assise sur le bord de la fenêtre ouverte, modula un long sifflement, terminé par trois notes détachées. — کلمب، نشسته بر لبه پنجره باز، سوت بلندی را مدوله کرد که با سه نت جدا خاتمه مییافت.
— Bonjour! dit-il.
Il avait une façon de moduler les deux syllabes de son salut si bien qu'on n'en remarquait pas d'abord la brièveté et qui lui permettait de ne nommer personne. — —Bonjour! گفت او.
او روشی برای مدوله کردن دو هجای سلامش داشت به طوری که ابتدا کوتاهی آن متوجه نمیشدند و این به او اجازه میداد کسی را نام نبرد.
Les flûtes, l'une après l'autre, inventent et modulent de gracieuses variations, comme pour célébrer joyeusement la virtuosité du vainqueur. — فلوتها، یکی پس از دیگری، تغییرات دلنشینی را ابداع و مدوله میکنند، گویی که مهارت فاتح را با شادی جشن میگیرند.
Ce musicien module bien, d’une manière savante. — این موسیقیدان خوب مدوله میکند، به شیوهای عالمانه.