Y'a préféré scèner // Au salon étudiant // Plutôt que de s'faire chier // D'vant un prof emmerdant — Les Cowboys Fringants, "Ti-Cul" (La Grand-Messe, 2005)
Je scénais par la fenêtre à matin, les nouveaux voisins ont l’air assez arrogants ! — امروز صبح از پنجره جاسوسی میکردم، همسایههای جدید به نظر خیلی متکبر میآیند!
«Scéner» chez le voisin, comme dirait l’autre, c’est drôle, mais ça peut finir par devenir déprimant à la longue, particulièrement dans les univers numériques. — «جاسوسی» کردن خانهٔ همسایه، همانطور که دیگری میگوید، خندهدار است، اما در درازمدت میتواند افسردهکننده شود، بهویژه در جهانهای دیجیتال.