t'es le seul enseignant qui m'a ever "phoné" pour me badgeuler (m'engueuler) — تو تنها معلمی هستی که ever به من «تلفن» زدی تا بگی بدجنس (سرزنشم کنی)
devinez qui m'a phoné ce matin ? — حدس بزن کی امروز صبح به من تلفن زد؟
J'ai phoné à mon gygy et.. !!!!!!. — به دکترم تلفن زدم و.. !!!!!!.
En deuxième partie d’émission, un phoner enregistré avec Timothée notre programmateur-reporter aux Transmusicales de Rennes, nous rapporte ses premières impressions, ses premiers concerts & bars et ses premiers interview !
C’est drôle tout ce vocabulaire anglais du show-biz et des médias. Maintenant on dit « un phoner » pour un coup de fil. Ça doit être plus efficace !