Les adversaires du système [du maximum] donnaient d'excellentes raisons : tout n'étant pas maximé, disaient-ils, le maximum était absurde et inique — مخالفان نظام [حداکثر] دلایل عالی ارائه میدادند: چون همه چیز حداکثر نشده، میگفتند، حداکثر absurd و ناعادلانه است.