در وصفِ نگارههای کشیده مانندِ ستون (pal)، نوارِ چپ (barre) و نوارِ راست (bande)، آنگاه که نگارههای ریزِ پرشمار همراهیشان کنند. محورِ نگارههای فرعی با محورِ نگارهٔ اصلی همراستاست.
مثالها
Au fond, une rampe côtoyée de garde-fous en pierre ornés de boules surmontées de pointes menait à un jardin situé en contre-bas de la cour. — در عمق، رمپی با نردههای سنگی تزئینشده با توپهایی که نوکهایی رویشان بود، به باغی در پایینتر از حیاط میرسید.
Côtoyé : Se dit de la bande et de la barre, ou d’une pièce longue posée diagonalement, lorsqu’elle est accompagnée des deux côtés de figures rangées dans la même direction que ces pièces. — همراه: گفته میشود از نوار و میله، یا قطعهای بلند که به صورت مورب قرار گرفته، وقتی از دو طرف با شکلهایی همراه است که در همان جهت این قطعات مرتب شدهاند.
Scharpfenstein — Prov. rhén. [Province rhénane] D’arg. à la fasce de sin., le bord supérieur côtoyé d’une cotice du même. — شارفناشتاین — استان رن [استان راین] نقرهای با نوار سبز، لبه بالایی همراه با نوار باریک همان رنگ.