Le département du Doubs était occupé, pendant la période celtique, par les Séquanes, qui formaient une des plus puissantes confédérations de la Gaule et qui prirent part aux expéditions des Gaulois en Italie et dans la vallée du Danube. — بخش دوب در دوره سلتی توسط سکانها اشغال شده بود که یکی از قدرتمندترین کنفدراسیونهای گال را تشکیل میدادند و در لشکرکشیهای گالها به ایتالیا و دره دانوب شرکت کردند.
En arrivant sur les bords du Danube, en face de la Lobau, je remarquai sur la rive, ou croît une herbe fine, des ondulations semblables aux grands sillons des champs à luzerne. — با رسیدن به سواحل دانوب، روبروی لوبائو، متوجه موجهای مشابه شیارهای بزرگ مزارع یونجه در علفهای ظریف ساحل شدم.
Il lui était loisible de refuser toute créance à l’existence des agents secrets, elle ne tenterait plus de le convaincre, mais comme elle ne souhaitait pas finir dans le Danube, une corde au cou ou un poignard dans le dos, elle préférait de beaucoup qu’il vaquât à ses occupations et, elle, aux siennes. — او میتوانست از باور به وجود مأموران مخفی خودداری کند، دیگر سعی نمیکرد او را متقاعد کند، اما چون نمیخواست در دانوب با طنابی به گردن یا خنجری در پشت تمام کند، ترجیح میداد که او به کارهایش بپردازد و او به کارهای خودش.