رهبر نظامی و مدنی ژاپن از سال ۱۱۹۲ تا ۱۸۶۸ که فرماندهی کشور همچنان با امپراتور بود
مثالها
Un de ses descendants, Sujin (97-30 av. J.-C.), s’occupa le premier du développement de l’agriculture et constitua un rudiment de marine. Il eut quelques relations avec la Corée et divisa l’empire, encore fort mal équilibré, en quatre commandements militaires, à la tête desquels il placa un shogun. — یکی از نوادگان او، سوجین (۹۷-۳۰ پیش از میلاد)، نخستین کسی بود که به توسعه کشاورزی پرداخت و مقدمات یک نیروی دریایی را فراهم کرد. او روابطی با کره داشت و امپراتوری را که هنوز تعادل ضعیفی داشت به چهار فرماندهی نظامی تقسیم کرد و در رأس هر کدام یک شوگون قرار داد.