Ton nouveau jeu, l'est hyper top ! — بازی جدیدت، فوقالعاده عالی است!
Tellement hypé ! [Commentaire à un tweet annonçant la sortie d'un jeu vidéo relatant les aventures d'un poti chat.] — خیلی هیجانزده! [نظر به توییتی که اعلام خروج یک بازی ویدیویی درباره ماجراجوییهای یک گربه کوچک را اعلام میکند.]
Ce spin-off me hype moyen. [commentaire d'un tweet annonçant de nouveaux cas de variole du singe en France.] — این اسپینآف مرا متوسط هیجانزده میکند. [نظر به توییتی که موارد جدید آبله میمون در فرانسه را اعلام میکند.]
L’accroissement de la longueur des linéaires s'est accompagné d'une plus grande diversité des références: progression de 11% dans les hypers et de 9% dans les supers. — افزایش طول قفسهها با تنوع بیشتر مراجع همراه بوده است: پیشرفت ۱۱ درصدی در هایپرها و ۹ درصدی در سوپرها.
Dans les allées de l’hyper, les gens étaient des présences qu’on croise et voit vaguement. C’est seulement aux caisses qu’ils s’individualisent. — در راهروهای هایپر، مردم حضورهایی بودند که از کنارشان رد میشدی و مبهم میدیدی. فقط در صندوقها فردی میشدند.
Casino se sépare de 20 hypers — کازینو از ۲۰ هایپر جدا میشود.