Au bout de deux modiques nattes, Rose avait noué, « pour faire coquet », des faveurs de boîtes de dragées : mais la robe élimée, les bas troués et les godasses à clous rappelaient toujours le village et la misère.
[…] les pieds engoncés dans d’énormes godasses d’homme, l’enfant s’évertuait à marcher très en dehors comme un pied-plat […]
Des flics allaient et venaient, débonnaires, surtout attentifs à ne pas poser leurs godasses sur des détritus, ce qui leur aurait fait perdre l'équilibre et ramasser un gadin incompatible avec leur dignité.