Saurai-je jamais rien dire des êtres ruisselants de vertu et qui ont le cœur sur la main ? Les « cœurs sur la main » n'ont pas d'histoire ; mais je connais celle des cœurs enfouis et tout mêlés à un corps de boue. — آیا هرگز خواهم توانست دربارهٔ کسانی که از فضیلت میبارند و قلبشان روی دستشان است چیزی بگویم؟ «قلبهای روی دست» تاریخی ندارند؛ اما من تاریخ قلبهای مدفون و آمیخته با بدنی از گل را میدانم.
À seulement 14 ans, Patrick Kaufmann, un habitant de Potomac, dans le Maryland (États-Unis), a eu le cœur sur la main pour la Saint-Valentin.