M. le représentant diplomatique de France en Chine a obtenu du taotaï la défense d’exporter de Chine des cartons de graines de vers à soie qui ne porteraient pas le sceau consulaire. — نماینده دیپلماتیک فرانسه در چین از تائوتای ممنوعیت صادرات تخم کرم ابریشم را گرفت.
On donne le nom général de ver à soie à toutes les chenilles qui produisent ce fil, mais c’est au bombyx du mûrier que l’on attribue spécialement la production de soie telle qu’elle est universellement employée. — نام عمومی کرم ابریشم به تمام کرمهایی داده میشود که این نخ را تولید میکنند.
Pour faire mûrir la graine de vers à soie, celle-ci était placée dans un petit sac suspendu autour du cou et reposait entre les seins de la femme, la magnarelle. La chaleur du corps favorisait l’éclosion des petites larves. (Muller 1874) — برای رسیدن تخم کرم ابریشم، آن را در کیسه کوچکی میگذاشتند که آویزان بود.