Les adieux sont courts, la femme de chambre et la Fräulein ont hâte de ramener leur maîtresse à l’intérieur, avant qu’une crise de sa paralysie nerveuse se déclenche et qu’elle tombe sur le pavé gras. — خداحافظیها کوتاه است، خدمتکار و Fräulein عجله دارند که معشوقهشان را قبل از اینکه حمله فلج عصبیاش شروع شود و روی سنگفرش چرب بیفتد، به داخل برگردانند.