اقیانوس آرام. اقیانوس بزرگی که آسیا، آمریکا، قطب جنوب (یا اقیانوس جنوبی طبق برخی منابع) و استرالیا آن را احاطه کردهاند.
مثالها
L’homme a joué un rôle essentiel dans le peuplement végétal des îles du Pacifique. Ainsi la flore de Tahiti est, pour les trois-quarts, une flore introduite. — انسان نقش اساسی در پوشش گیاهی جزایر اقیانوس آرام داشته است. بنابراین فلور تاهیتی سهچهارم فلور وارداتی است.
Je l’interrogeai en pidgin, la langue internationale des bourlingueurs de l’immense Pacifique et du non moins vaste Océan Indien : […]. — به زبان پیجین، زبان بینالمللی دریانوردان اقیانوس آرام عظیم و اقیانوس هند نهچندان وسیع از او پرسیدم: […].
— J’ai vu le Pacifique !
Il le cria, ce mot de Pacifique, avec une telle explosion de joie, que tout le monde s’esclaffa, autour de lui. C’était vrai : Sébastopol, le Pacifique, dont il avait entrevu l’immensité bleue sous des soleils plus rayonnants que les nôtres, lors de l’expédition du Mexique, tous ces mots revenaient si souvent dans sa bouche, quand il était ivre, qu’on l’appelait aussi Poloche le Pacifique, avec une nuance d’ironie et d’admiration. — — اقیانوسِ آرام را دیدهام! / این واژهٔ «اقیانوسِ آرام» را با چنان انفجارِ شادی فریاد زد که همه دورش زدند زیرِ خنده. راست بود: سباستوپل، اقیانوسِ آرام — که پهنهٔ آبیاش را زیرِ خورشیدهایی درخشانتر از خورشیدِ ما، در لشکرکشیِ مکزیک، به چشم دیده بود — این واژهها چنان پیوسته بر زبانش میآمد که وقتی مست بود او را «پولوشِ اقیانوسِ آرام» هم میخواندند، با تهرنگی از طعنه و تحسین.