L’inamovibilité peut être un moyen parmi d'autres d’assurer l’indépendance des magistrats ; mais l'on ne saurait confondre inamovibilité et indépendance, par plus, […], que le muscle ne se confond avec le mouvement.
Il leur reste cependant le plus important : l’inamovibilité.