transfigurer
واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی
فعل · /\tʁɑ̃s.fi.ɡy.ʁe\/
Conjugaison du verbe transfigurer
فعل
دادن درخششی غیرعادی به چهره
تغییر دادن به بهتر
تغییر ظاهر جسمانی (درباره مسیح)
مثالها
Avec une joie d’enfant, Gasbieha se mettait à transfigurer Zaheira, à relever ses longues nattes, à les lui rouler autour de la tête.
Elle remercia d’un regard silencieux l’homme qui venait de transfigurer sa vie entière.
Chaque mercredi, chaque samedi, je participai pendant une heure à une cérémonie sacrée, dont la pompe transfigurait toute ma semaine.
Je crois que c’est mon frère qui me parle, et c’est Jésus transfiguré qui vient de quitter Élie sur le Thabor.
Le Seigneur se transfigura sur le mont Thabor.
Mots liés
transfiguration
transfilaient
transfilée
transformateur
transformateur
transformation
transformation des propositions
transformation d’axes des coordonnées
transformation génétique
transformation graisseuse
transformation tumorale
transformé
transformée
transformée
transformées
transformées
بخشهای دیگر
دستور زبان فرانسه — درسهای گرامر
۱۰۰۰ واژهٔ پرکاربرد فرانسه
دیکشنری فرانسه به فارسی