بار جدید اضافهشده به بار معمولی و عادی (بار اضافی، اضافهبار)
کلماتی که روی کلمات دیگر نوشته میشوند تا آنها را بپوشانند و جایگزینشان شوند (خطخوردگی، رونویسی)
ارزش جدید یا عبارت دیگری که روی یک تمبر چاپ مجدد میشود (سورشارژ تمبر)
(علوم رایانه) ایجاد چندین متد در یک کلاس با نام یکسان اما آرگومانهای متفاوت (سربارگذاری، اورلودینگ)
شدت جریان بیش از حد (اضافهجریان)
وزن بیش از حد نسبت به وزن مجاز (اضافهوزن مجاز)
اطلاعات تکمیلی، اصلاحیه یا برجستهسازی عناصر که به یک نقشه اضافه میشود
مثالها
De la grandeur morne de ces lieux, elle avait pris comme une surcharge de fatalisme et de rêve. — از عظمت غمانگیز این مکانها، مانند بار اضافی جبرگرایی و رؤیا گرفته بود.
Il y a dans ce chèque une surcharge. — در این چک یک رونویسی وجود دارد.
Faire une surcharge. — یک رونویسی انجام دهید.
La surcharge, la substitution et le masquage de membres permettent la définition de membres d'une classe portant le même nom mais ayant un nombre de paramètres différents ou des types de paramètres différents. — سربارگذاری، جایگزینی و پنهانسازی اعضا اجازه تعریف اعضایی از یک کلاس با نام یکسان اما تعداد پارامترهای متفاوت یا انواع پارامترهای متفاوت را میدهد.
Un navire est dit en surcharge lorsque l'excès de poids qu'il a à bord le fait s'immerger au delà du plan de la flottaison prévue. — یک کشتی وقتی در اضافهبار است که وزن اضافی onboard باعث شود بیش از حد پیشبینیشده در آب فرو رود.