Les yeux étant latéraux, les deux champs visuels ne se superposent pas, d'où s'ensuit que le crapaud ne devrait guère avoir le sentiment du relief. — چون چشمها جانبی هستند، دو میدان بینایی روی هم قرار نمیگیرند، از این رو قورباغه نباید حس عمق داشته باشد.
C'était l'enfer quand je devais débarquer tout seul des frigos américains, et il y en avait beaucoup. Ils faisaient au moins dans les 40 kilos. C'était très dur aussi quand il fallait se mettre à deux pour superposer tout un stock de lave-linge très lourds aussi. — وقتی باید تنها یخچالهای آمریکایی را پیاده کنم جهنم بود، و تعدادشان زیاد بود. هر کدام حداقل چهل کیلو وزن داشتند. وقتی هم باید دو نفره انبار زیادی از ماشینهای لباسشویی سنگین را روی هم بگذاریم خیلی سخت بود.
Notre précédente étude a montré quelle est la situation de la seconde ville de France, où une population allogène se superpose ou, pour mieux dire, se substitue à l'ancienne population indigène, en voie d'effacement. — مطالعه قبلی ما نشان داد وضعیت دومین شهر فرانسه چگونه است، جایی که جمعیت بیگانه روی جمعیت بومی قدیمی که در حال محو شدن است قرار میگیرد یا بهتر بگوییم جایگزین آن میشود.
La partie habitable mesurait deux cent cinquante pieds de long, et comprenait deux rangées de cabines superposées. — بخش قابل سکونت دویست و پنجاه فوت طول داشت و شامل دو ردیف کابین روی هم بود.
La houle, qui pourrait se glisser sous le flux anticyclonique, se superpose à la mer du vent. La frégate est allée jusqu'au goulet de Brest. — امواجی که میتواند زیر جریان ضدچرخهای بلغزد، روی دریای باد قرار میگیرد. ناوچه تا تنگه برست رفته است.