پس از بالا رفتن، در حال پایین آمدن از جایی عبور کردن.
در تئاتر، از عمق صحنه به سمت تماشاگران حرکت کردن (در مورد بازیگر).
مثالها
Il n'est point pressé de conquérir les sommets. Si le temps menace, il n'attend pas l’averse, il redescend à l'auberge où il se met à la chotte. — او اصلاً عجلهای برای فتح قلهها ندارد. اگر هوا تهدید کند، منتظر باران نمیماند، به مسافرخانه پایین میآید و آنجا به چوت مینشیند.
Une fois même, il bondit si haut et avec une telle rapidité qu’il fut, avec tout l’équipage, pris du mal des montagnes et contraint de redescendre. — یک بار حتی، آنقدر بالا و با چنان سرعتی پرید که با تمام خدمه دچار بیماری کوهستان شد و مجبور به پایین آمدن شد.
A un appel de sonnette on plaçait les plats et tout ce qui était nécessaire sur un monte-charge qui s'élevait jusqu'à la salle à manger et redescendait aussitôt. — با زنگ در، ظروف و هر آنچه لازم بود روی بالابر قرار میگرفت که تا اتاق غذاخوری بالا میرفت و بلافاصله پایین میآمد.
Il est remonté dans sa chambre, il va redescendre. — او به اتاقش برگشته، حالا پایین خواهد آمد.
Redescendez ce tableau. — این تابلو را پایین بیاور.
Il a été plus vite à redescendre la côte qu’à la monter. — او در پایین آمدن از تپه سریعتر از بالا رفتن از آن بود.