لبهای که روی آن تکیه میدهند یا مینشینند (لبه طاقچه/لبه پنجره)
لبه یک برجستگی عمیق، در امتداد یک اختلاف سطح
مثالها
Une pluie glacée tombait dans les rues miroitantes. Je marchais le long des boutiques, m’appuyant au rebord des devantures pour ne point m’écrouler sur le trottoir. — باران یخزدهای در خیابانهای براق میبارید. در امتداد مغازهها راه میرفتم و به لبهٔ ویترینها تکیه میدادم تا روی پیادهرو فرو نریزم.
Ensuite, il prenait un fil électrique terminé par une pince crocodile, fixait la pince au rebord du bidon et branchait le fil dans une prise de courant. — سپس، یک سیم برق با گیرهٔ سوسماری برداشت، گیره را به لبهٔ قوطی بست و سیم را به پریز برق وصل کرد.
Le rebord d’une balustrade. — Les rebords d’un fossé. — لبهٔ یک نرده. — لبههای یک خندق.
Rebord d’un manteau de velours. — لبهٔ یک پالتو مخملی.
Jimmy étais assis, nu, sur le rebord du lit. — جیمی برهنه روی لبهٔ تخت نشسته بود.
Auneuil est un village situé sur le rebord sud de la boutonnière du pays de Bray, où la structure géologique a permis l'affleurement de couches d'argile de grande qualité. — اونوی روستایی است که در لبهٔ جنوبی گودال کشور بری واقع شده، جایی که ساختار زمینشناسی امکان بیرونزدگی لایههای خاک رس با کیفیت بالا را فراهم کرده است.