Le premier correspond à l’intrigue, dans laquelle on se laisse entraîner d’autant plus facilement que la feuilletonisation du récit est parfaitement maîtrisée grâce à un découpage et un rythme qui ménagent suspense, dévoilements et rebondissements. — اولین مورد مربوط به intrigue است، که در آن فرد به راحتی کشیده میشود زیرا feuilletonisation روایت به لطف تقسیمبندی و ریتمی که تعلیق، افشاگریها و پیچشها را مدیریت میکند، کاملاً کنترل شده است.
Sur la musique du groupe trip-hop Chinese Man, et non sur du charleston attendu, les comédiens, tous acrobates et danseurs, mettent leur agilité et leurs agrès (mât chinois, cerceau aérien) au service d’une intrigue aux rebondissements incessants. — با موسیقی گروه تریپهاپ Chinese Man و نه با چارلستون مورد انتظار، بازیگران که همگی آکروبات و رقصنده هستند، چابکی و تجهیزاتشان (ماست چینی، حلقه هوایی) را در خدمت intrigue با پیچشهای بیوقفه قرار میدهند.
La rencontre avec sa passagère, Élise, puis la complicité avec sa propre fille, Klara, vont conduire Brendan, au fil des rebondissements de ce roman, à une prise de conscience inédite pour lui. — ملاقات با مسافرش، الیز، سپس همدستی با دختر خودش، کلارا، برندان را در طول پیچشهای این رمان به آگاهی جدیدی برای او میرساند.